Formatos y estándares · 2 min de lectura · 21 de octubre de 2026

Qué es Factur-X y ZUGFeRD: la factura PDF con XML dentro

Factur-X parece un PDF normal, pero dentro lleva una factura electrónica en XML. Es el formato híbrido de Francia y Alemania, y cada vez llega más a empresas españolas.

Qué es

Factur-X es un formato de factura híbrido: un archivo PDF/A-3 que se ve como cualquier factura y que lleva incrustado un archivo XML en sintaxis CII (Cross Industry Invoice de UN/CEFACT) con los mismos datos. Así lo puede leer una persona (el PDF) y un programa (el XML).

Lo desarrollaron conjuntamente Francia (FNFE-MPE) y Alemania (FeRD). En Alemania se llama ZUGFeRD; desde la versión 2.1, ZUGFeRD y Factur-X son técnicamente el mismo formato.

Abre tu factura electrónica gratis. Arrastra tu Facturae, UBL o Factur-X al visor: la verás como una factura normal, sin subir el archivo.

Abrir el visor

Perfiles

Factur-X define varios perfiles según cuántos datos lleva el XML:

PerfilContenido¿Cumple EN 16931?
MINIMUMSolo cabecera y totalesNo
BASIC WLCabecera, sin líneasNo
BASICCon líneas, datos básicosSí (subconjunto)
EN 16931 (COMFORT)Todos los datos de la norma europeaSí
EXTENDEDDatos adicionales para casos complejosSí, con extensiones

Para que valga como factura electrónica según la norma EN 16931, el perfil tiene que ser al menos EN 16931 (o BASIC).

Dónde se usa

  • Francia: es uno de los formatos admitidos en su reforma de factura electrónica entre empresas, junto a UBL y CII.
  • Alemania: ZUGFeRD se admite como factura electrónica (en perfiles que cumplan la EN 16931), junto a XRechnung. Lo contamos en facturar a Alemania.
  • España: el Real Decreto 238/2026 admite la sintaxis CII, que es la del XML que va dentro.

Cómo saber si un PDF es Factur-X

A simple vista no se nota. Pistas: el PDF lleva un adjunto llamado factur-x.xml, zugferd-invoice.xml o xrechnung.xml (en Adobe Reader se ve en el panel de adjuntos), o la factura lo menciona. La forma más rápida es arrastrarlo al visor: si lleva XML, lo extrae y te muestra la factura con sus datos y comprobaciones.

¿Qué vale, el PDF o el XML?

En las normativas de factura electrónica, lo que cuenta son los datos estructurados del XML. Si el PDF y el XML no coincidieran, manda el XML. Por eso conviene revisar el XML y no solo lo que se ve en el PDF.

Preguntas frecuentes

¿Factur-X y ZUGFeRD son lo mismo?

Desde ZUGFeRD 2.1 son técnicamente equivalentes. El nombre cambia según el país.

¿Puedo abrir un Factur-X con cualquier lector de PDF?

Sí, verás el PDF. Para ver los datos del XML, usa el visor o el panel de adjuntos de tu lector.

¿Un Factur-X vale como factura electrónica en España?

El XML CII que lleva dentro es una sintaxis admitida, siempre que cumpla la norma EN 16931.

¿Qué es un PDF/A-3?

Una versión del PDF pensada para archivar a largo plazo que permite adjuntar otros archivos, como el XML.